Tercüme, Yazı & İçerik ihtiyacınızı kolayca yayınlayın; uygun hizmetverenlerden gelen teklifleri kapsam, fiyat ve profil bilgileriyle karşılaştırın.
Hizmetgo'da tercüme, yazı & içerik ihtiyacınızı ayrıntılarıyla yayınlayın. Uygun hizmetverenler talebi gördüğünde teklif gönderebilir; teklif sayısı ve yanıt süresi değişebilir. Kapsamı, profil bilgilerini, kullanıcı yorumlarını ve ödeme koşullarını birlikte karşılaştırarak seçiminizi yapın.
Doğrudan tercüme, yazı & içerik uzmanı arıyorum diyorsan, Tercüme, Yazı & İçerik Uzmanı sayfamızdan teklifleri görebilirsin.
Tercüme, Yazı & İçerik ihtiyacınızı fotoğraf, ölçü ve zaman beklentisiyle anlatmanız, tercüme, yazı & içerik uzmanı tarafından daha açık ve karşılaştırılabilir teklifler hazırlanmasına yardımcı olur.
Tercüme, Yazı & İçerik için hata maliyeti yüksekse, işi kendi başınıza denemeden önce uygun deneyime sahip bir hizmetverenden değerlendirme ve yazılı teklif alın.
Tercüme, Yazı & İçerik için 400 - 3.000 TL yalnızca yaklaşık bir piyasa aralığıdır; bağlayıcı teklif veya Hizmetgo'da tamamlanan işlerin istatistiksel özeti değildir. Kesin fiyatı yazılı teklif belirler.
Tercüme, Yazı & İçerik Uzmanı seçerken profil bilgilerini, görünür doğrulama durumunu ve varsa gerçek kullanıcı yorumlarını inceleyin. Teklifte kapsam, malzeme, süre ve toplam bedelin açık olmasını isteyin.
Ücretsiz
Talep Oluşturma
Görünür
Doğrulama Durumu
Kayıtlı
Teklif ve Mesajlar
Karşılaştır
Kapsam ve Fiyat
Hizmetgo'ya ücretsiz kaydol, yeteneğinle eşleşen tercüme, yazı & i̇çerik iş talepleri sana gelsin. İşi sen seç, kazan.
Bulunduğunuz il için tercüme, yazı & i̇çerik talebi oluşturabilir ve şehir sayfasındaki seçenekleri inceleyebilirsiniz. Uygun hizmetveren ve teklif sayısı konuma göre değişebilir:
Aşağıdaki aramaları yapan kullanıcılar genellikle Hizmetgo üzerinden tercüman buluyor:
Tercüme, Yazı & İçerik ihtiyacınızı yazın veya sesli anlatın; yayınlamadan önce taslağı kontrol edin.
Uygun hizmetverenler ilanınızı gördüğünde teklif gönderebilir; teklif sayısı ve yanıt süresi değişir.
Fiyat, puan ve yorumları karşılaştırın — en uygun hizmetvereni siz seçin.
İş kapsamını ve ödeme koşullarını mesajlarda yazılı olarak netleştirin.
400 - 3.000 TL, tercüme, yazı & i̇çerik için bilgilendirme amaçlı yaklaşık bir referans aralığıdır. Nihai fiyat işin kapsamına, bölgenize, malzeme seçimine ve hizmetverenin yazılı teklifine bağlıdır.
Dil kursu ve tercüme, Türkiye'de hem kişisel hedefler hem de resmi zorunluluklar yüzünden sürekli aranan bir alan: kimi YDS/YÖKDİL'den geçip akademik kariyerine devam etmek, kimi Almanya'da Ausbildung veya aile birleşimi için Goethe/telc A1-B1 sertifikası almak, kimi de yurt dışı başvurusunda diplomasının yeminli tercümesine ve noter onayına ihtiyaç duyar. Bu iki ihtiyaç çok farklıdır: dil öğrenmek aylara yayılan bir eğitim sürecidir; tercüme ise çoğu zaman belgenin resmi geçerliliğiyle, yani noter onayı ve apostil ile ilgilidir. İkisini de yanlış hizmetverenle yürütmek pahalıya patlar — eksik kaşeli bir çeviri konsoloslukta reddedilir, yanlış seviyeden başlayan bir kurs ise hem zaman hem para kaybettirir. Hizmetgo bir pazaryeridir: ister İngilizce/Almanca konuşma pratiği, isterse yeminli tercüme veya sınav hazırlık olsun, ihtiyacınızı ücretsiz ilanla anlatırsınız; bölgenizdeki tercümanlar, eğitmenler ve dil kursları size özel teklif gönderir. Fiyatı, teslim/ders süresini, hizmetverenin uzmanlık alanını (hukuki/tıbbi/teknik çeviri ya da YDS/IELTS/Goethe) ve gerçek müşteri yorumlarını aynı ekranda karşılaştırırsınız. Yeminli tercümede çevirmenin ilgili noterde yeminli olması, dil eğitiminde ise eğitmenin CEFR seviyenize ve hedefinize (sınav, konuşma, iş İngilizcesi) uygunluğu belirleyicidir. Bu rehber, fiyatı neyin oluşturduğunu, en sık yaşanan aksaklıkları ve doğru hizmetvereni seçerken sormanız gereken kritik soruları anlatır.
Tercüme, Yazı & İçerik hizmeti işin büyüklüğüne göre değişir. Küçük işler birkaç saat, büyük projeler birkaç gün sürebilir. Hizmet sağlayıcınız size tahmini süreyi bildirecektir.
Fiyatlar işin kapsamına, bulunduğunuz şehre ve hizmet sağlayıcının deneyimine göre değişir. Hizmetgo'da birden fazla teklif alarak fiyatları karşılaştırabilirsiniz.
1) İhtiyacınızı anlatarak ilan oluşturun. 2) Hizmet sağlayıcılarından teklifler alın. 3) Teklifleri karşılaştırıp en uygununu seçin. 4) Hizmet tamamlandıktan sonra değerlendirme yapın.
Hizmetverenin profilde görünen onay durumunu, açıklamalarını ve varsa kullanıcı yorumlarını inceleyin. İş kapsamını, tarihi ve ödeme koşullarını işe başlamadan önce Hizmetgo mesajlarında yazılı olarak netleştirin.
Hayır, çoğu zaman ikisi birlikte gerekir. Yeminli tercüme, bir noterde yemin zaptı bulunan çevirmenin belgeyi çevirip kendi kaşe ve imzasını basmasıdır. Noter onaylı tercüme ise bu çevirinin ayrıca noter tarafından tasdik edilmesidir. Mahkemeler, konsolosluklar ve birçok resmi kurum yeminli çevirinin üstüne noter onayı da ister. Bu yüzden belgenizi nereye vereceğinizi baştan söyleyin; hizmetveren tek kaşe mi, noter onayı mı, hatta apostil mi gerektiğini netleştirsin.
Belgeyi Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf bir ülkede kullanacaksanız, çeviri ve noter onayının ardından genelde apostil (Valilik veya Kaymakamlık tarafından verilen şerh) gerekir; bu, belgeyi o ülkede resmen geçerli kılar. Sözleşmeye taraf olmayan ülkelerde ise apostil yerine ilgili ülkenin konsolosluk tasdiki istenir. Hangi ülke ve kurum olduğunu çevirmene söyleyin ki onay zinciri (yeminli çeviri > noter > apostil/konsolosluk) baştan doğru kurulsun.
Ücret genellikle sayfa ya da 1000 boşluksuz karakter üzerinden hesaplanır; nüfus kaydı, diploma, transkript gibi kısa belgeler çoğunlukla asgari ücret bandındadır. Fiyatı dil çifti (İngilizce-Türkçe en uygun, nadir dillerde yükselir), belgenin uzunluğu, uzmanlık alanı (hukuki/tıbbi/teknik daha pahalı), aciliyet ve gereken onay katmanı belirler. Noter harcı çevirmen ücretinden ayrıdır. Hizmetgo'da birkaç teklif alıp sayfa/karakter bazını ve onay kalemlerini karşılaştırmak en sağlıklı yoldur.
Hedefinize bağlıdır. Konuşmada hızlı ilerlemek, çekingenliği aşmak ve programı kendi temponuza göre kurmak istiyorsanız birebir ders daha verimlidir; eğitmen tüm dikkatini size verir. Bütçeyi korumak ve karşılıklı diyalog/role-play ortamı istiyorsanız küçük grup dersi iyi bir seçenektir. Anadili o dil olan (native) bir eğitmen telaffuz ve günlük kullanımda fark yaratır. İlanınızda seviyenizi, amacınızı (günlük konuşma, iş İngilizcesi, sınav) ve yüz yüze/online tercihinizi belirtin.
Kullanım amacınıza göre değişir. Türkiye'de akademik yükselme, doktora/doçentlik ve birçok kamu kurumu için YDS veya e-YDS; üniversitelerin lisansüstü dil şartı için sıklıkla YÖKDİL geçerlidir. Yurt dışında eğitim veya başvuru yapacaksanız çoğu kurum IELTS ya da TOEFL ister. Almanca tarafında Almanya'da çalışma, Ausbildung veya aile birleşimi için genelde Goethe, telc veya ÖSD sertifikaları istenir. Önce hedef kurumun hangi sınavı ve puanı kabul ettiğini öğrenin; eğitmeni de o sınava göre seçin.
İhtiyacınızı yazarak ücretsiz ilan açarsınız: tercümede belgenin türünü, dil çiftini, nereye verileceğini ve onay ihtiyacını (noter/apostil); dil eğitiminde ise seviyenizi, hedefinizi (sınav, konuşma) ve yüz yüze/online tercihinizi belirtirsiniz. Bölgenizdeki tercümanlar, eğitmenler ve dil kursları size teklif gönderir; fiyatı, teslim/ders süresini, uzmanlık alanını ve müşteri puanlarını aynı ekranda karşılaştırırsınız. Mesajlaşarak detayları (kaşeli ıslak nüsha mı PDF mi, deneme dersi var mı) netleştirir, dilediğiniz hizmetvereni seçersiniz. Karşılaştırmalı teklif sayesinde gereksiz onay ya da yanlış programdan kaçınmanız kolaylaşır.
Tercüme, Yazı & İçerik talebini uygulamadan yayınla, teklifleri tek yerden karşılaştır ve süreci cebinden yönet.
AI desteğiyle talebinizi oluşturun, uygun hizmetverenlerin tekliflerini karşılaştırın.
Ücretsiz Teklif Al